Last UNIVERSAL STUDIOS JAPAN post, I highlighted on Sailormoon’s attraction (Read Here). This post, I will focus on the “The Forbidden Journey” ride in the Wizarding World of Harry Potter zone in Universal Studios Japan.
前回のユニバーサルスタジオジャパンの投稿ではセラムンをハイライト（ここをクリック）しましたが、実はウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッターのハリー・ポッター・アンド・ザ・フォービドゥン・ジャーニーの 完全版も体験してきました。
โพส Universal Studios Japan ที่แล้วพูดเกี่ยวกับ Sailormoon (CLICK HERE) ไว้ซะเยอะ โพสนี้ขอพูดเกี่ยวกับเครื่องเล่น The Forbidden Journey ที่อยู่ในโซนของ The Wizarding World of Harry Potter กันบ้าง…
Yes, this is not my first time riding this attraction, but news flash! They just got upgraded! So the original one was already great, but this upgraded version needs no 3D glasses… yes, you heard me… bare eyes. Plus they’ve also upgraded how you’ll feel the magic inside… the dragon’s fire breath, the dementor’s cold breath, and many more to tingle your senses.
このライドは前回も乗りましたが、実はぁぁぁ！今回は完全版なのです！なんと３Dメガネをかけずとも、３D以上のリアリティでハリポタの世界に本当に入り込んだかのような究極の臨場感を実現。ドラゴンが吐く炎やディメンタ―の冷気を感じることができます。
คือเครื่องเล่นนี้เคยเล่นมาแล้ว…แต่คราวนี้มันเป็นเวอร์ชั่นอัพเกรด!!! มันอัพเกรดตรงที่เราไม่จำเป็นต้องใส่แว่น3มิติอีกต่อไป เย้!!!สบายตา แถมเขายังเพิ่มประสบการณ์สัมผัส อย่างเช่นความร้อนจากมังกรทนไฟ หรือความเย็นจาก Dementor เป็นต้น… ทำให้ประสบการณ์ความสนุกเพิ่มมากขึ้น
Of course another fun part of walking through Hogsmeade is the part where you can actually use the wand and cast some spell on stuff. I tried the water one… I got huge bubble… lol.
今回はワンド・マジックの体験もさせていただきました。ホグズミード村でワンドを使った様々な呪文を唱えて魔法をかけることができます。私は水の魔法を体験しました。
นอกจากนี้ก็ได้ไปเล่นเสกคาถาด้วยคฑาไม้กายสิทธิ์ ได้ไปเล่นอันที่เป็นน้ำ…พุ่งออกมาลูกเบ้อเร่อเลย 5555
The Wizarding World of Harry Potter
The Wizarding World of Harry Potter
And don’t forget to grab your lunch/dinner at The Three Broomsticks. Great food and of course Butter Beer, and the best view of Hogwarts as well.
もちろんランチは「三本の箒」で美味しい料理とバタービールでホクワーツを眺めながら魔法の世界の優雅なひと時、、、いいですよ〜。
อันนี้พลาดไม่ได้คือการไปทานข้าวที่ The Three Broomsticks อาหารอร่อย Butter Beer คือดี และอีกอย่างคือวิว Hogswarts สวยมาจากที่นี่
The Three Broomsticks
Did you know that Butter Beer has HOT version too? Well I didn’t. And it was AWESOME!
バタービールに「ホット」があるとは知らなかった。めっちゃ美味しいよ〜！
ไม่รู้มาก่อนว่า Butter Beer มีเวอร์ชั่นร้อนด้วย จะบอกว่าอร่อยสุด
Butter Beer at The Three Broomsticks USJ
I honestly enjoy just walking around the The Wizarding World of Harry Potter area. Everything reminds me of the books and world of Harry Potter and this makes me really really nostalgic. And that is why I always come back.
魔法の世界を散歩するだけでもハリーポッタのストーリや映画のシーンがいっぱい頭の中によみがえるんです。本当にいろんな思い出のある場所なんです。なので私は何回でもきっとまた遊びにくるでしょう。
ความจริงแค่ได้เดินเล่นใน The Wizarding World of Harry Potter ก็ทำให้ความทรงจำดีๆ จากหนังสือและภาพยนตร์ย้อนกลับมาหลายต่อหลายฉาก ทำให้อยากกลับมาที่นี้ครั้งแล้วครั้งเล่า
Aki No Yuutsu 
Recent Comments