For Women and Lady Bosses who SLAY

I started an online T-shirt store. For a very simple reason. I love doing creative stuff. I was always drawing ever since I was a kid. My mom would always have pencils and papers in the bag. Whenever I got bored or had to wait for something for a while, she’ll pull out pencils and papers and let me just draw.

T−シャツのオンラインショップをはじめました。理由は全くシンプルです、昔から絵を描くのが好きだからです。小さい頃は母親がいつも紙とえんぴつをカバンに入れておいてくれました。暇だったり、何かを待っている間はいつも絵を描いてました。

As an adult, I haven’t really drawn much. I should’ve. But being a ‘grown-up’ sometimes rob those hobbies you used to like as a child.

大人になってからはあまり描く機会が少なくなってしまい、ほとんど描いていません。大人になるってそういう事なのかなぁって思わせるくらいです。

でもまた描き始めました(デジタルだけど)。ブランド名は ’Aki Heart‘ (アキ・ハート)。シンプルに「心を込めて描きました」という意味です。もしよかったらここをクリックしてショップに来てみてください。

But here I am drawing again (well digitally). The brand is ‘Aki Heart‘. Simple right? It’s all from my heart. (Click HERE to visit the store)

Therefore, I would like to talk about the designs I come up with, here on my blog. Just to share how each design surfaced in my messy brain.

このブログでデザイン等の紹介をしていきたいと思います。まず最初のデザインは「SLAY」(スレイ)です。直訳するとちょっと怖い意味になってしまいますが、実はアメリカではこの言葉を「仕留める」とか「やり遂げる」とかとして、今流行りの言葉でもあるのです。

My first design is for all women, lady bosses and lady entrepreneurs out their who hustle day by day and slay all day!

SLAY

-by Aki-

Yes, I did this design from scratch. I used illustrator as my pain tool. I do have a sketch book where I doodle lots of idea, but most of the drawing starts in illustrator. I started with this one, because I wanted it to motivate me as well.

このデザインを先に出した理由は、やっぱり自分にも「頑張るぞー」っていう意気込み的なジンクスをかけたいからです。

CLICK HERE if you’re interested.

もしよかったらここをクリックしてショップの方に遊びに来てくだし。

 

 

About akinoyuutsu

I'm half Japanese and Thai. I sing, draw, create stuff.. and love Fashion. Currently based in Bangkok, Thailand. 日本人とタイ人のハーフで、タイランドと日本を行ったり来たりしてる、ファッション好きな女の子です。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: